Post-it for the week-end: July 09-11, 2010 | Post-it pour le week-end: 09-11 juillet 2010

N’est-ce pas extraordinaire d’avoir un VRAI ete? Profitons-en tant que ca dure!

– Demain, c’est carnaval sur Southbank

– Envie de danses latines? De salsa, de musique cubaine, colmbienne? Filez depensez vos calories a Hyde Park pour le World City Music Village Festival!

– D’ailleurs, c’est le Big World Dance, samedi, a travers la capitale, avec finale a Trafalgar square…

– O joie, le Hyde and Seek festival est de retour… Emmenez tous vos amis pour des jeux extraordinaires sur Southbank!

– Votre budget mode doit se serrer la ceinture? Essayez le Big Swish ce samedi, un swap geant de vetements…

– Soyez timbres. Une ancienne poste de Hackney presente une expo gratuite : des artistes, dont Tracy Emyn se sont laisses inspirer par les paquets, les lettres, les timbres iconiques…

– Pourquoi pas une lecon en graffitis? Ou un atelier de monocycle?

– L’art n’est pas votre tasse de the? Essayez cette expo sur les tasses de cafe… Certaines ont ete decoree par Coppola, Fellini, Koons, Almodovar…

– Waterloo, transforme en salle de spectacle? Et oui, avec le show The Railway Children (avec une vraie locomotive, dites donc).

– Vous avez rate le Chelsea flower show? Hampton Court se fleurit egalement chaque ete.

– Rajoutez une pincee de nature urbaine

– N’oubliez pas Bastille Day @ Battersea Park ce dimanche: petanque, bal musette, marche francais, lacher de ballons tricolores… Sortez vos marinieres et revisez votre Marseillaise!

– Envie d’autres festival d’ete – musique, shopping, petits etals de nourritures sympathiques…? Essayez celui d’Ealing ou peut-etre celui de Levisham? Meme Islington est de la partie!

Vous me trouverez… dans un champ de lavande… et en train de motrailler le nouveau pavillion de la Serpentine Gallery (construit par un architecte francais, les gars, en plus). Et vous?

Isn’t it extraordinary to have a REAL summer for once? Better enjoy it while it lasts!

Carnaval day on Southbank tomorrow!

– Love latin dances? Salsa, Cuban, columbian music? Go shake these calories out @ Hyde park for the World City Music Village Festival!

– Hey, it’s also the Big World Dance all over town on Saturday, with the final in Trafalgar square…

The Hyde and Seek festival is back! It’s a fab occasions to play extraodinary games on Southbank. Bring all your friends!

– Did you have to tighten the belt on your fashion budget? Try the big swish this Saturday a giant clothes swap event!

– Why not learn graffiti art? Or a unicycle workshop?

– Stamp your week-end with something a little different. An old post-office in Hackney turns into an exhibition space: artists such as Tracy Emyn were inspired by parcel, letters, iconic stamps…

– Art is not your cup of tea? Try this show on coffee cups… Some have been decorated by Coppola, Fellini, Koons, Almodovar…

– Waterloo turned into a stage? Yes, with The Railway Children show (with a real train!)

– Missed the Royal Chelsea Flower show? Don’t worry –  Hampton Courts gets flowered similarly each summer…

Add a pinch of urban nature

– Can’t travel but feel like a change? Well, try Bastille Day @ Battersea Park this Sunday: French market, petanque, retro French music (with dancing and Lido girls)… Now, where have you put that beret of yours?

– Want more summer festivals? Music, shopping, nice food stalls? Try the Ealing one… or maybe Levisham? Even Islington joins in!

You’ll find me in a lavender field… and discovering the new Serpentine pavillion (by a French Architect, by the way)… How about you?

http://www.timeout.com/london/theatre/event/182281/the-railway-children

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *