Vous avez remarqué comme il est difficile de trouver un bon baume pour les lèvres? Trop crémeux ou trop gras, trop riche ou pas assez. Ils palissent les lèvres lorsqu’ils sont transparents, sont trop glossy lorsqu’ils se font colorés. Fruités, ils sont si gourmands que l’on se lèche les lèvres, encore et encore jusqu’à l’enlever. Je passe d’une marque à l’autre, jamais totalement satisfaite.Have you noticed how tricky it is to find a good lip conditioner? Too creamy or even oily, too rich or not enough. When transparent they often make your lips paler. When glossy, it’s a little bit too much. Fruity, they make you lick again and again for the sugariness until it’s all gone. I have tried brand after brand, never totally convinced.
Caudalie semble avoir trouvé l’équilibre parfait. Une légèreté de texture qui se fait oublier mais hydrate vraiment, même gercées. Il redonne, en toute discrétion, un côté pulpeux. Une fragrance douce et vanillée, vraiment naturelle, que j’aimerais beaucoup retrouver en parfum. Le petit plus? 99,5 % d’ingrédients d’origine naturelle. Les jours de froid cinglant, essayez-le sur les pommettes. Souverain.Caudalie seems to have found the perfect balance. A very light softness, a texture you will forget about but that really does the job, repairs beautifully, nourishes deeply, even if they’re at their driest. It discreetly makes your lips look slightly plumper too, innocently. The fragrance is very natural, an addictive hint of vanilla and I’d love to find a perfume that would hit that note as perfectly. The bonus point? 99.5% naturally-derived ingredients. On a very cold day, try it on your cheekbones too…
Caudalie – soin des lèvresCaudalie – lip conditioner
j’aime beaucoup les produits Caudalie, j’utilise justement en ce moment une crème velours très hydratante car j’ai la peau sèche … mais je n’ai pas testé leurs baumes à lèvres….