Ce magasin éphémère semble être tombé du ciel – un peu comme la maison de Dorothy dans le pays d’Oz: This pop-up shop seems to have fallen from the sky right down on the piazza – like Dorothy’s in Oz country:
Impossible de ne pas craquer devant l’allure smart & relaxed d’une tenue Tommy Hilfiger. On arrive encore engoncé dans sa tenue de travail, tiré à 4 épingles – un coup d’oeil aux textiles souples et une envie irrépressible de sauter dedans vous prend. I find it impossible to resist the smart and relaxed style of Tommy Hilfilger‘s collections. You step in, still wearing impeccable but rigid work clothes. One look at the so comfy looking clothes and you just want to jump right into them.
La boutique propose une collection justement nommée Preppy (BCBG) aux couleurs d’été… jusqu’aux laisses pour toutou (côté accessoires, le Pets Kingdom d’Harrods vaut le détour). Etre classe, c’est un art de vivre, une philosophie. Tout est résumé en rayon sur le portefeuille We never carry cash – un livre est également dédié à la tendance. Il faut savoir saisir l’équilibre de ce nouveau genre BCBG. Voyez-ci dessous: blazer oui, mais point de chaussettes dans les mocassins et l’on n’hésite pas a remonter son bas de pantalon pour mieux jouer au croquet.The shop proposes a new edition called Preppy, glagging lovely summer hues. Even dogs get a little classier in here! The new trend is well summed up by the wallet We never carry cash but if you find it difficult to find the right balance as the gentleman below (blazer but no socks in the boat shoes and yes, you still can look great if you roll up the bottom of your trouser to better play croquet), just get the latest we’ll tell you all about it book.
Cette maison de plage reste sur Covent Garden jusqu’à dimanche, après quoi elle pliera bagages pour Milan. Vite, passez-y faire le plein d’idées déco ou refaire votre garde-robe:This beahc house is staying in Covent Garden until Sunday, after which it will pack up its suitcases for Milan. So hurry, get yourself a new wardrobe orr just come and pinch a few deco ideas:
Tommy Hilfiger‘s Preppy Pop-Up House
East Piazza, Covent Garden
London
Jusqu’au 15 mai,2011Until May 15, 2011
Tout est beau du sol au plafond ! le vase avec les coquillages me donnent des idées pour une déco de table…
So chic!
La mise en scène est juste fabuleuse … Ah je regrette de ne pouvoir être partout en même temps. Mais bon, c’est l’avantage d’avoir des copines de blog un peu partout dans le monde, non ? ;o)