The Phoenix garden

Vous sortez du metro, tout envahi de civilisation. Traffic, grisaille, civilisation. Vous passez devant l’Eglise St Giles-in-the-Field (qui propose regulierement des recitaux gratuits le midi), rajustez votre echarpe, maudissez la bruine incessante, regardez votre plan, vous faufilez dans un passage tout en maugreant. Il fait froid et humide.

Et O merveille, cette merveille de jardin est au rendez-vous et vous oubliez tout, instantanement. Il pleut, il est vide, tout a vous. Il brille sous les gouttes d’eau comme un diademe de pierres precieuses, c’est un veritable petit bijou au milieu d’une cour d’immeubles. Au diable le parapluie, ou ets donc passe cet appareil photo?!

You step out of the tube station. It’s raining, it’s cold, the traffic aggresses you, you are not having a good day. You check your map, pass St Giles-on-the-field church (check out their regular free lunch time concerts!). You’re getting closer to your umbrella by the minute. You disappear in a small street, mumbling away.

And you stop. the garden is there waiting for you. It’s raining, it’s empty, it’s all yours, it’s superb. It glitters under the drops – the plants glow like jewels on a crown – all this amid grayish buildings! You forget everything, throw the umbrella away, grasp your camera.

La communaute locale l’a cree d’un ancien parking en 1984 et le bichonne depuis. Cet adorable desordre de plantes, a l’Anglaise, est en effet tres recherche, il a fallu travailler les hauteurs, les couleurs comme un tableau. Ici et la, les touches d’amour ressortent, un detail sur un banc, une decoration, des chimes accroches aux branches…

The local community is renting the place, created it from a previous parking lot in 1984. Can you believe it? Such a peaceful place. So much love too! It’s a carefully organised chaos –  you cna see how each plant has been chosen, the heights worked on, the colours added as touches of paint – a real work of art. Lovely touches –  a decoration, a windchime, a bench…

bench

L’affiche a l’entree du jardin devrait afficher Ici, on est heureux… Un havre de paix dans la ville, une halte-campagne. En semaine, les Anglais s’y refugient tout oublier a l’heure du dejeuner…

Beaucoup d’efforts ecologiques egalement: nichoirs, distributeurs de graines mais aussi de fibres de coton pour le nid des oiseaux, supports pour insectes… Le jardin abrite meme des grenouilles! Les benevoles compostent egalement sur place.

Un de ces endroits secrets qu’il faut proteger a tout prix!

Jetez un coup d’oeil un leur site web pour suivre leurs activites et evenementiel.

The sign at the entrance should really read You can be happy here… This is such a countryside haven, a break from the usual busy life. Here, you can allow yourself to stop and breathe. During the week, you’ll find many employees escaping work to have their lunch here.

The community also puts a lot of efforts into supporting wildlife – seed-feeders but also cotton fibers for the birds to do their nest, houses for insects… you’ll even find frogs here! They also do their own compost and try to be as green as possible.

One of those place we just have to protect.

Check out their website for activities and events!

The Phoenix Garden
21, Stacey St
London WC2H8DG


Metro: Tottenham Court Rd (jetez un coup d’oeil a ses fresques multicolores!)
Tube: Tottenham Court Rd (don’t miss its colourful murals!)




10 Comments

  1. 12 Apr ’09 / 20:24

    merci pour ce magnifique jardin et ces superbes photos

  2. Chocoralie
    12 Apr ’09 / 21:41

    Meme sous la pluie, ce jardin rayonne, extraordinaire, n’est-ce-pas?

  3. 13 Apr ’09 / 19:37

    Superbe ce petit jardin! un vrai havre de paix coloré au milieu de la jungle urbaine que je vais m’empresser d’aller découvrir!

  4. Chocoralie
    13 Apr ’09 / 20:11

    C’est une merveille. Et puis, just’a l’arriere de St Giles in the fields, tu peux jouer au basket… ;-D

  5. 18 Apr ’09 / 18:48

    Je suis passée aujourd’hui dans le coin mais j’avais oublié de prendre les indications exactes et j’ai pas trouvé…dommage car aujourd’hui aurait été un jour parait pour trouver ce petit jardin avec le soleil qu on a eu, ce sera pour une prochaine fois…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *